military duty перевод

• воинская повинность; воинская обязанность; воинский долг

• duty:    1) долг, моральное обязательство Ex: a sence of duty чувство долга Ex: in duty bound, in bounden duty из чувства долга; по долгу службы Ex: one's duty to one's country патриотический долг, долг пере
• on duty:    на дежурстве; при исполнении служебных обязанностей
• on-duty:    1) служебный; Ex: on-duty map _воен. карта оперативного дежурного; Ex: on-duty wear _воен. ношение одежды в служебное время

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

In 1926, he retired from active military duty.
В 1927 году он ушёл в отставку с действительной военной службы.

The BOV was used for internal security and military duties.
BOV используется для обеспечения внутренней безопасности и для выполнения военных обязанностей.

Bonzes became a privileged landed class, exempt from taxes and military duty.
Бонзы стали привилегированным классом и освобождались от военной службы.

The time spent doing this led to allegations that they had neglected their military duties.
Потраченное на это время привело к разговорам, что они пренебрегают служебными обязанностями.

The military duty of Colombians ends on the day on which they reach 50 years of age.
Граждане Колумбии освобождаются от воинской обязанности после достижения 50 лет.